“交情达深，如同手足，管子与鲍叔牙以天下之间为笼，君臣之间为箭，岂曰无衣，与子同裳。”这是《墨子·非攻》中的一段名言，这句话用的词语都是文言文，看似平淡无奇却在千百年间一直流传不息，简洁而不失深情。其中“管鲍之交”已经成为我们惯常挂在嘴边的词汇，它是源于中国孔子门下两位大儒管仲与鲍叔牙的故事。

在春秋时期，管仲作为曹魏的宰相，整顿国家局面，使国家强盛富庶，而鲍叔牙则是居住在楚地的名士，与管仲一见如故，两人纵论义理，执子之手，共同建立起“天下间”这座桥梁，结下了终身的友谊，后人称这种情谊为“管鲍之交”、“比翼齐飞”。

管仲与鲍叔牙之间的友情是值得我们学习和传承的，让我们也共勉之。

管鲍之交文言文及翻译

管鲍之交文言文与翻译

“管鲍之交”原为《史记》中的一句成语，形容管仲与鲍叔牙的深交。在当时的社会背景下，这种真诚的朋友关系受到人们的极高评价。虽然时代变了，人也变了，但“管鲍之交”这个成语经久不衰。

在此，我们为大家带来《管鲍之交》文言文及翻译。

《管鲍之交》文言文

鲍叔牙相与为仁，久而敬之；相与为义，久而信之；相与为礼，久而敬之；相与为信，久而显之。以此相与，而日以为增；以是相恭，而日以为敦，以是相贤，而日以为睦，以是相亲，而日以为厚；余固知其年之长少异也，亦已取诸口吻，而觉着于理群焉。

【译文】

鲍叔牙相互以仁德相待，日久了以后更加敬重对方；相互以信守承诺相待，日久了以后更加信任对方；相互以礼节相待，日久了以后更加敬仰对方；相互以克制自己保守秘密相待，日久了以后更加显扬对方的美德。他们互相倾囊相授的同时也有所收获，而且日益增进感情，日益加深信任，日益加强友谊，日益加厚感情。虽然年龄、地位相差很远，但他们的深情厚谊，却令人感到温馨人心可爱之义气。

《管鲍之交》文言文和翻译

管鲍之交是汉语成语，处于道德、交友方面的故事，在中国历史和文化中占有重要位置。它源于古代中国春秋战国时期的历史典故，以下是这个典故的文言文原文和现代汉语翻译：

原文：

管仲相魏，乘舆至华山，谒见晋文侯。晋侯曰：“子来何为？”管仲曰：“为身而来也。”晋侯曰：“盍用酒？”管仲曰：“人臣不爱五美，而爱忠信。今君命在魏，管仲岂敢闲居？”晋侯说，遂与之盟。

翻译：

管仲为魏国谋士，驾车来到华山，拜见晋国君王。君王问他来的为什么。管仲回答：“为了自己的生计。”君王问：“是否喜欢喝酒？”管仲答：“君臣之间不重视五个美（鲁迅解释：五个美，即乐、耳目、口味、服饰、容貌），只注重忠诚。现在君命在魏国，管仲怎么能闲置不动呢？”君王非常高兴，于是跟管仲缔结盟约。